G5601 – G5624

0

G5601 Ἰωβήδ {iôbếđ} [OBEĐ

G5602 ὧδε {ỗđe} [Ở-ĐÂY] (adv.) <=G3592 δε [TH-ẤY]

>G5602 ὧδε [Ở-ĐÂY]

>G847 αὐτοῦ [TẠI-ĐÂY]

>G1759 ἐνθάδε [NƠI-ĐÂY

>G1759b νθεν [TỪ-ĐÂY]

>G1782 ἐντεῦθεν [TỪ-NƠI-ĐÂY]

G5603 ᾠδή {ôđế} [BÀI-CA] (n.fem.)

>G5603 ᾠδή [BÀI-CA]

>G5215 ὕμνος [BÀI-CHÚC-TỤNG]

>G136 αἶνος [BÀI-TÁN-TỤNG]

>G5568 ψαλμός [BÀI-TỤNG-CA]

>G133 αἴνεσις [SỰ-TÁN-TỤNG]

>G1868 ἔπαινος [SỰ-TÁN-ZƯƠNG]

G5604 ὠδίν {ôđín} [SQUẰN-QUẠI] (n.fem.) <=G3601 ὀδύνη [SỰ-KHỔ-SỞ]

>G5604 ὠδίν [SỰ-QUẰN-QUẠI]

>G3601 ὀδύνη [SỰ-KHỔ-SỞ]

G5605 ὠδίνω {ôđínô} [QUN-QUI] (vb.) <=G5604 ὠδίν [SỰ-QUẰN-QUẠI]

>G5605 ὠδίνω [QUẰN-QUẠI]

>G328 ἀναζώννυμι [CUỐN-THẮT]

G5606 ὦμος {ỗmos} [VAI] (n.masc.)

>G5606 ὦμος [VAI]

>G4738 στῆθος [NGỰC]

>G2859 κόλπος [LỒNG-NGỰC]

>G3149 μαστός []

G5607 ὤν {ốn} [ĐƯƠNG-LÀ*] <=>G1510 εμί [

G5608 ὠνέομαι {ônéomai} [THU-MUA] (vb.)

>G5608 ὠνέομαι [THU-MUA]

>G59 ἀγοράζω [MUA]

>G4816 συλλέγω [THU-GOM]

>G270 ἀμάω [THU-HOẠCH]

>G2770 κερδαίνω [THU-LỢI]

G5609 ᾠόν {ôón} [TRNG] (n.neu.)

G5610 ὥρα {ốra} [Z-KHC] (n.fem.)

>G5610 ὥρα [ZỜ-KHẮC]

>G4743 στιγμή [CHỐC-LÁT]

>G2540 καιρός [KÌ-LÚC]

>G2094 ἔτος [NIÊN]

>G1763 ἐνιαυτός [NIÊN-KÌ]

>G2256 ἡμιώριον [NỬA-ZỜ]

>G2250 ἡμέρα [NGÀY]

>G823 ἄτομος [TÍCH-TẮC]

>G3376 μήν [THÁNG]

>G5550 χρόνος [THỜI-ZAN]

G5611 ὡραῖος {ôraĩos} [XỨNG-HỢP] (adj.)

>G5611 ὡραῖος [XỨNG-HỢP]

>G514 ἄξιος [XỨNG-ĐÁNG]

G5612 ὠρύομαι {ôrúomai} [GM-GÀO] (vb.)

>G5612 ὠρύομαι [GẦM-GÀO]

>G3455 μυκάομαι [RỐNG]

>G2019 ἐπιφωνέω [KÊU-RỐNG]

G5613 ὡς {ôs} [NHƯ] (pt.) & (cj.) <=G3739 ς [

>G5613 ὡς [NHƯ]

>G5618 ὥσπερ [HỆT-NHƯ

>G5620 ὥστε [NHƯ-VẬY]

>G2531b καθώσπερ [QUẢ-Y-NHƯ]

>G5616 ὡσεί [THỂ-NHƯ]

>G5619 ὡσπερεί [THỂ-HỆT-NHƯ]

>G2509 καθάπερ [THEO-NHƯ]

>G2531 καθώς [Y-NHƯ]

G5614 ὡσαννά {ôsanná} [HOAN-HÔ] (Semitic)

G5615 ὡσαύτως {ôsaútôs} [CÁCH-NHƯ-NHAU] (adv.) <=G5613 ς [NHƯ

>G5615 ὡσαύτως [CÁCH-NHƯ-NHAU]

>G3668 ὁμοίως [CÁCH-TƯƠNG-TỰ]

G5616 ὡσεί {ôseí} [TH-NHƯ] (pt.) <=G5613 ς [NHƯ] +G1487 εἰ [NẾU]

>G5616 ὡσεί [THỂ-NHƯ]

>G5618 ὥσπερ [HỆT-NHƯ]

>G5613 ὡς [NHƯ

>G5620 ὥστε [NHƯ-VẬY]

>G2531b καθώσπερ [QUẢ-Y-NHƯ]

>G5619 ὡσπερεί [THỂ-HỆT-NHƯ]

>G2509 καθάπερ [THEO-NHƯ]

>G2531 καθώς [Y-NHƯ]

G5617 Ὡσηέ {ôsêé} [HOSEA

G5618 ὥσπερ {ốsper} [HT-NHƯ] (pt.) <=G5613 ς [NHƯ]

>G5618 ὥσπερ [HỆT-NHƯ]

>G5613 ὡς [NHƯ

>G5620 ὥστε [NHƯ-VẬY]

>G2531b καθώσπερ [QUẢ-Y-NHƯ]

>G5616 ὡσεί [THỂ-NHƯ]

>G5619 ὡσπερεί [THỂ-HỆT-NHƯ]

>G2509 καθάπερ [THEO-NHƯ]

>G2531 καθώς [Y-NHƯ]

G5619 ὡσπερεί {ôspereí} [TH-HT-NHƯ] (pt.) <=G5618 σπερ [HỆT-NHƯ] +G1487 εἰ [NẾU]

>G5619 ὡσπερεί [THỂ-HỆT-NHƯ]

>G5618 ὥσπερ [HỆT-NHƯ]

>G5613 ὡς [NHƯ]

>G5108 τοιοῦτος [NHƯ-THẾ-ẤY

>G5620 ὥστε [NHƯ-VẬY]

>G2531b καθώσπερ [QUẢ-Y-NHƯ]

>G5616 ὡσεί [THỂ-NHƯ]

>G2509 καθάπερ [THEO-NHƯ]

>G2531 καθώς [Y-NHƯ

G5620 ὥστε {ốste} [NHƯ-VẬY] (pt.) <=G5613 ς [NHƯ] +G5037 τε [LUÔN]

>G5620 ὥστε [NHƯ-VẬY]

>G5618 ὥσπερ [HỆT-NHƯ]

>G5613 ὡς [NHƯ]

>G5108 τοιοῦτος [NHƯ-THẾ-ẤY

>G2531b καθώσπερ [QUẢ-Y-NHƯ]

>G5616 ὡσεί [THỂ-NHƯ]

>G2509 καθάπερ [THEO-NHƯ]

>G2531 καθώς [Y-NHƯ

G5620b ὠτάριον {ôtárion} [TAI] (n.neu.) (Mk 14:47; Jn 18:10)

>G5620b τάριον [TAI]

>G3775 οὖς [LỖ-TAI]

>G5621 ὠτίον [VÀNH-TAI]

G5621 ὠτίον {ôtíon} [VÀNH-TAI] (n.neu.) <=G3775 ος [L-TAI]

>G5621 ὠτίον [VÀNH-TAI]

>G5620b τάριον [TAI]

>G3775 οὖς [LỖ-TAI]

G5622 ὠφέλεια {ôféleia} [S-ZÚP-ÍCH] (n.fem.) <=G5623 φελέω [ZÚP-ÍCH

>G5622 ὠφέλεια [SỰ-ZÚP-ÍCH]

>G996 βοήθεια [SỰ-CỨU-ZÚP

G5623 ὠφελέω {ôfeléô} [ZÚP-ÍCH] (vb.) <=G3786 φελος [MI-LỢI]

>G5623 ὠφελέω [ZÚP-ÍCH]

>G1281 διαπραγματεύομαι [LÀM-LỢI]

>G3685 ὀνίνημι [NHẬN-ĐIỀU-LỢI]

G5624 ὠφέλιμος {ôfélimos} [LỢI-ÍCH] (adj.) <=G5623 φελέω [ZÚP-ÍCH

>G5624 ὠφέλιμος [LỢI-ÍCH]

>G5543 χρηστός [ÍCH-ZỤNG]

>G2173 εὔχρηστος [RẤT-ÍCH-ZỤNG]

© Bút Lông Kim 2023

 

 

Ghi chú những chữ viết tắt:

(adj.) = tính tự

(adv.) = trạng tự

(cj.) = liên tự

(n.fem.) = zanh tự zống cái

(n.masc.) = zanh tự zống đực

(n.neu.) = zanh tự trung tính

(n.pr.fem.) = zanh tự riêng zống cái

(n.pr.masc.) = danh tự riêng zống đực

(prep.) = zới tự

(prn.) = đại zanh tự

(pt.) = fân tự

(Semitic) = ng tộc Semit

(vb.) = động tự